You should exclude “... Contribute to <user>/<repo> development by creating an account on GitHub...” from referenced Github repo description.
The relevant code to extract that is a Zotero Translator [1] so that's what would have to be changed for this.
[1]: https://github.com/zotero/translators/blob/master/GitHub.js