Hacker News Reader

Firefox does have a built-in reader mode, although it doesn't have this many features. Have you tried it?

I use it all the time. It also allows me to bypass cookies/GPDR modals for sites I plan on dipping into for a single article.

Yes, see my other comment thread below.