That's a pretty large if. Head west a bit to Russia and see how they're doing in the international market. The Sukhoi SuperJet is, by most accounts, a great plane. Sukhoi managed to sell to the Mexicans (Interjet) and Irish (CityJet) and both got rid of them quickly. Being a threat to Boeing/Embraer and Airbus/Bombardier goes well beyond the complex task of building an airliner.
Sukhoi and Comac are still hugely dependent on the west to build these planes. Avionics and engines especially. The metallurgy required to build a modern turbofan engine is incredibly exotic — outside of France, England, and the US it's simply not there. The Superjet didn't fare well -- the Russians collaborated with Safran and the result was a unreliable engine that was hard to find replacement parts for. The Russians are also currently peddling the PD-14 that competes with the 20+ year old CFM56. Comac skipped that step and went straight to GE.
Comac abandoned carbon fiber for the wings in favor of aluminum. While the C919 wings are built in China, I believe they're a European design (Comac's previous stillborn attempt at an airliner used Ukraine's Antonov for the wings).
They absolutely do not need to succeed in this market right away to put a big dent in the duopoly.
Sure they do. Network effects are huge with airliners. If your Embraer breaks down away from your maintenance base chances are you can buy / borrow parts from another airline. If you're the only one around flying, you're entirely reliant on the manufacturer — and Comac doesn't have any sort of international support network.
Bombardier and Embraer both developed competitors to the 737 on the small side, both nearly went bankrupt, and both were eventually acquired. Unfortunately when you're a widget salesman like McNerney everything looks like a damn commodity. While McNerney's actions set Boeing back quite a bit, Comac is a far smaller threat than he thought. If Boeing can deliver on a MAX replacement it's doubtful that Comac will move the needle much in the next 10-15 years.