Private equity (PE) has a bad reputation for a good reason. I wouldn't jump to migration immediately, but you should keep an up to date export in a secure place. PE can take years to drive a company into the ground with debt.
Honestly, I would have supported Bitwarden before had I known about it prior to this HN post. I appreciate the content you and everyone else has provided in this thread.