Is there any more detail on this "quirk of German law" really is?
I didn't think of that as "law" and that is what sort of piqued my interest, that there would be a law about this specifically.
(Mainly Scandinavia, though it appears to be at other locations as well.)