Riot is a popular Matrix client and a good place to start., pointing your browser at https://riot.im/app/#/welcome

I'm unaware of a hacker news matrix channel (perhaps others can enlighten me), but joining the Matrix HQ channel (https://riot.im/app/#/room/#matrix:matrix.org) is a good place to learn more about Matrix.