This is very true for me too. I used Vue frontend and php backend, it makes it more fun to work on the frontend, but it's definitely slower for me compared to just rendering everything serverside.

The more I learned, the slower I became. I think everyone who has been doing webdev for some years have experienced that.