TFA does not state that Signal is more secure than WhatsApp.
They're switching to Signal because WhatsApp has a hard cap of 250 members per group, while Signal's group size is unlimited.
With the Conservative Party's recent election win, they now must communicate with much larger groups. If WhatsApp isn't an option, then Signal is certainly better able to "stem the flow of leaks" than alternatives like email or Slack.
Naturally, none of these prevent screenshots, so that's irrelevant.