Hacker News Reader

Can I get the source? In other words, how do I debug the debugger?

Nope, at least not at the moment: BugJail is closed source.

I'm guessing "no", but it sounds a lot like DTrace/BTrace with many enabled probes married to a DB.