> these computers […] performed more accurately when flying on board the aircraft […] the vibration from the aircraft reduced the error
Just yesterday I came across a similar story without realising that it's another example of dither. The latest episode (#300) of NSTAAF [0] contains a bit about photorefractive keratectomy (the predecessor of Lasik). I don't want to spoil the punchline too much more, so I'll just say that Dr. McDonald, the first surgeon to try this on a living human, coined the term "trash compactor patients".
Another thing I meant to reference would have been that page with those stunning visual examples of what can be achieved by combining ordered dithering with error diffusion in clever ways (it's not unlikely I got there via HN not more than a month ago). You know the one I mean? Bummer; unfortunately I didn't manage to find that link right now. But you can find interesting papers by looking up 'structure-aware error diffusion' and 'hybrid dithering'.