This is populist lynching.
First - the rate of suicides at Orange during this time were pretty much on par with suicide rates in France overall. Orange has 100K employees, and there are going to be suicides every year.
It's a huge misrepresentation to talk about a 'rash of suicides' that's just about the statistical norm.
Second - having lived and worked in France, I can assure you that workplaces are generally not toxic nearly to the degree that you see in the USA. The hours are short, and vacations are long.
In France employees literally kidnap managers by blockading them in their offices with furniture during union negotiations.
Third - is the degree to which negative work conditions actually affect life outcomes. So it's clear there were several policies in place that were not very nice - but this happens all the time in the world. An 'easier' route would have been for Orange to simply have done a big layoff.
If a factory closes and employees are laid off, does the business then become responsible if people kill themselves over it? No.
What needs to happen here is an investigation into what actually happened, to try to fix the issues in a reasonable way.
Instead - we got a kangaroo court.
French workers and management have been in a really tense standoff now for a couple of decades (well, leftover from a few hundred years ago) and it's not going well.
I literally live in an are of Montreal where tons of young, educated people are moving because the French system in their words is 'breaking down'. Few people believe in the work, it's very risky to hire people because they can't be let go, taxes are insanely high (>50% income tax after a 24% employment tax), systematically high levels of inequality and a serious problem with integration of new migrants that has little parallel in North America.
This was a political answer to a problem that needs real solutions.