Uniform list data access in Kotlin with subscripts | Hacker News Reader