This is cool. I've been wanting to modify Spotify to use the WhoSampled API to auto-suggest, Amazon Prime X-ray style the songs a given song samples. Maybe i'll do it now.
Who sampled lists every sample a song used. Take good life by Kanye West for example https://www.whosampled.com/Kanye-West/Good-Life/
So I think what he means is using who sampled data and Spotify music to create a player where you can click x-ray and it shows you the samples from that segment of the song