> cdb went with Go but their storage layer ended up being rewritten with C,

The storage layer was not rewritten in C, it's just RocksDB. There's ongoing work to use a custom built LSM store instead: https://github.com/cockroachdb/pebble