Several years with help of volunteers. There's also a bunch of people writing subtitles for the recorded talks; live streams are automatically subtitles nowadays. Some years ago we would even do manual subtitles for live talks.