I have an older (2015?) model I’ve rooted via SamyGO - your assessment is pretty spot on. Still, it does have it’s uses - by rooting I’ve been able to start diagnosing compatibility issues with DLNA servers, for example.
What benefits could I expect by using SammyGo? Would official apps, like BBC iPlayer and Amazon Prime continue to work?