This is purposeful marketing misinformation. The goal here is to incentivize a naive customer, apparently including you, to make their devices non-reusable and to buy new devices. This has nothing to do with recycling, yet Sonos purposefully uses this word, because in this way they achieve their goal.
This isn't even a new technique. Unfortunately, it's widespread. Yet another example of greenwashing: https://en.wikipedia.org/wiki/Greenwashing