There's no real fix for this outside of a banning providers from billing patients directly. As long as there is any legal route to people paying expenses directly, doctors will find sneaky ways to trick people into doing that.
You mean hospital administration and private equity firms buying hospitals and squeezing them for all they can.
[1] https://www.who.int/gho/health_workforce/physicians_density/...