Maybe that is correct. What I'm just missing is a simple "proof" or at least an idea of a proof why some assumptions are violated. In this case you could a gain argue:
picking a coin random and then toss 300 times --> Multidimensional CLT. Not saying the article is wrong. I'm just saying, where should be a proof or at least a bit more evidence... Just a simple plot is not enough from my perspective