Hacker News Reader

Doesn't work at all if the source material is in LaTeX, or anything more complicated than RTF really.

You can still upload LaTeX docs to google docs and edit them with your own editor or use http://code.google.com/p/latex-lab/