That the Godot scene editor is made with Godot seems to be an excellent example of how eating one's own dog food can exercise and improve the basic technology.
You get to test the product without waiting for feedback from the real world and you also end up with a test suite (in effect) for free.
Back in ye olden days the first assembler was written in machine code. The first C compiler was written in assembly, and the first D compiler in turn was written in C.
The explanation of how a compiler can be implemented in its target language still holds though.