Do you specialize in an area?, or what kind of consultancy are you running?
We’re all run-of-the-mill .Net developers, but we all have a niece (mine is finance and pension funds).
I'm not familiar with that phrase. What language is spoken in your northern EU country?