This has been a major frustration for me as a UI developer on the current application I work on. The UI is often hamstrung by how the backend API was implemented. There are frequently cases where we stitch together pre-existing API functionality to make something work in a far-from-ideal manner just because it would take longer to do it right and no one is interested.