I dont know if I understood your need correctly, but I am using Dell D6000 usb-c dock with two displayport-connected monitors.

Dock works perfectly, cannot say the same on other Dell docks (TB15 and some other).