The emails sent by your $5 VPS wouldn't stand a chance of actually being delivered to people's Gmail or Outlook mailboxes. Whereas SES actually works.
Also, it is incredibly easy to ask AWS support to increase the limit. A startup I worked with had only thousands of users; we told AWS about it and they gave us 5 million emails per 24 hours.