The Fastmail app is very nice, but not required
Using Apple’s iOS apps will give you better integration with the whole Apple ecosystem, Fastmail‘s app has better integration with a few of their specific features
The biggest advantage of using Fastmail’s app is that searching emails is MUCH faster and flexible