Hi, awesome work! Love the idea of using S-expression for the query syntax! Funny fact: we share the same project name - even though the core language and the query syntax are different - see https://github.com/yamafaktory/jql.
Sorry for the name duplication! I thought I'm sharing the name only with the jira API jql.
EDIT: I'd love to see some benchmarks. I expect your jql to greatly outperform mine and jq, considering it's written in Rust!