The IDE is also spectacularly buggy, stagnant, and lacking so many needed features.

I'm not even sure to what to attribute arduino's success. I think they just made the simple things (GPIO and loading code to the device) simpler than anyone else. And even that is not done terribly well on an absolute scale. Think about how often new users encountered FTDI driver issues over time...