Jellyfin is really good, I've switched from plex and haven't looked back; it doesn't really have a native client I liked but the jellyfin addon for kodi works pretty okay.
It's also much faster to scan my library with jellyfin than plex, (few minutes vs an hour and a half) though I'm not sure why as I only have ~30 shows.