Licensing. Cisco has an all you can eat distribution license for the codec, so Firefox downloads from Cisco to piggyback on the Cisco license. If Firefox bundled it Mozilla would need a distribution license, and that's expensive.