Snow sunburn is also a thing, IIRC snow can reflect as much as 90% of the UV. You can actually go 'snowblind' from this uv reflection.
[0] https://www.scientificamerican.com/article/the-magnifying-ef...
The argument is that the light flux (the total amount of energy) hitting your body is the same. A lens just focuses the energy of a wide area (the size of the lens) onto a smaller spot, it doesn't add any energy to the equation. If the lenses are kept totally still, you would get a higher flux (more of a sunburn) in the focal point, and less energy (less of a sunburn) around the focal point. If the lenses move around a lot, it all averages out into not having any effect at all.
Here's some discussion on the topic: https://physics.stackexchange.com/questions/71263/why-does-w...
There's a counterargument to the above in that thread: the droplet-lenses have a larger surface area than the area they're covering, which lends them the ability to gather more light flux than the area they're covering. This seems rather theoretical, though.
It’s possibly still noticeable via the naked eye, but you’d have to compare and contrast to notice the slight mottling.