Casting away constness in C++ is something it is virtually never done, and has to be done very explicitly.
We must have very different notions of "virtually never": https://github.com/search?q=const_cast&type=Code
> has to be done very explicitly.
That doesn't make it visible to the caller.