That's an interesting phenomena, but it is definitely not what has happened here. The introduction talks about it a bit, but the discussion really gets into it showing why it cannot be measurement error.
> To minimize these biases, we examined changes in body temperature by birth decade within each cohort under the assumption that the method of thermometry would not be biased on birth year.