This is very common for low-end Android phones. I have seen and used many models from different companies (eg, Micromax, Gionee) (mostly Chinese) that remotely install apps or inject ads into the OS (notifications, home screen or lock screen).
They also almost certainly are used to collect personal user data and sell it.
Another bad thing is that these apps often come installed as "system apps", so you can't uninstall or disable them, or change permissions :(