For those interested in this approach, I encourage you to read about the OG cancer immunotherapy, Coley's toxins:
https://en.wikipedia.org/wiki/Coley%27s_toxins
Approaches like this have been tried for a long time. Some of the best are using actual viruses, such as oncolytic viruses - see this recent article: