If you track traffic sources with high granularity and get lots of traffic from ads or viral channels, you can get actionable data from traffic metrics.
Overall I agree - actionable metrics are the most important. I just take issue with the idea that only revenue related metrics are important.