Not sure about a Netflix show, but it's the basic plot of The Prestige.