Ideologies aren't genetic traits though. Ever-increasing numbers of atheists in America signal that those Conservative Christians aren't all giving birth to Conservative Christians.
If you look at the data, there is no evidence of a cyclical pattern, only a consistent fall in theism.
In Czech republic is already approaching at 80%, i think there is no coming back from that.