That's weird that you couldn't find the original Crossy Road. The website says it's available from Amazon.
I've played both games on iOS, and I haven't noticed a performance difference between them. Also, the original still gets some new characters every so often, while Disney Crossy Road hasn't gotten new characters in two years.