I don't know how large of a population that really is. I've found many people move away because their family lives in a place that isn't approachable for them to live in. (e.g. Grew up in the bay area but not with well to do parents - just ones that barely got by. They aren't in careers that afford them $2m homes)
And many move away because they despise them and never wish their children to encounter their family.
I really do think many people give plenty of thought about moving away from family in one way or another. It's their family - they lived with them for something like 18 years. Everyone gives that thought.
And once they reached a sufficient age (10 or 12), children usually helped the family with their craft.
Before the industrial revolution, what's considered norm today was the norm only for aristocrats.
This was the norm 25 years ago, it's how I grew up.