Your comment brought back those memories. I know an anecdote is not data but in my case (we're not American however) most women were expected to help out with the harvest and sowing. Children also helped out during harvest (some of my worst and best memories!). I also would say that at least in my region, some would help only seasonally in the farm. The rest of the year they're expected to be "managing the home" and any women that wanted to study would be met with very sexist attitudes and responses. Also worth mentioning that raising children does take a toll on you. If you think peasant women look bad because of hard work on a farm, it's probably not. Think hard work off the farm, combined with poverty, stress, anxiety, etc.