YC accepts single founders, the bar is just higher.
Applying with co-founders and having them disappear is probably worse than applying as a single founder, because co-founders jumping ship is one of the things that often happens shortly before a startup dies. I'm sure YC was acutely aware of this pattern, and that makes the Storenvy story all the more impressive.