I find that if you go to a high-end hotel and tell them you're not checking in until tomorrow but would like them to hang onto your luggage for the day until you meet a friend that you're staying with tonight, they'll do it for you. Given the low cost to them, doesn't make sense to try to check your story at the risk of upsetting an actual guest.