As a non-aviation technologist, I initially thought it would be more surprising if the headline meant any of the specific technical failures that I've come to understand (like MCAS) which I've heard about through the ELI-5 and above coverage of the issues plaguing 737-MAX.
The root problem is the culture of disregard throughout many levels of decision making in an organization, such as Boeing has apparently demonstrated; the lack of regard for engineering quality and craftsmanship.
Edit: OK, here is another thread that has also made the HN front page with perhaps a more direct or less questionable title:
https://news.ycombinator.com/item?id=22090998
> Boeing's safety vs. cost-control culture may be what sent out fatal aircraft (cbc.ca)
when planes operate properly, nobody cares what business or engineering practices allowed that.
for passengers, airlines, and anybody other than Boeing, the only problem is the crashing.
If 40% of people walking on the earth got cancer today, and it was asymptomatic, it would definitely be a problem, even if nobody saw it as their personal problem in this moment.