You would have one system trigger the simulated failure and another system trigger the abort sequence independently of the trigger system. If it's the same system that triggered the abort and activated the abort sequence after then you can only say that you have tested the abort sequence and not the abort sequence trigger.