TiddlyWiki has many of these auto tagging and page creation features. I enjoyed using it for a time. It's a self-contained portable file.