Do you intend for them to be able to reply, when you threaten them with legal action if they do?
It probably reduces the chances of an answer to nil unless they have the ability to deliver what you ask for. But the idea that a giant like FCA is going to bend over for you to disable some feature that is standard on their car is a non-starter, there simply is no process for a thing like that.
But at least their marketing&sales department is informed that they could have sold one more vehicle but did not, which given the fact that the OP is anything but stupid is probably what he was going for anyway.