Don’t think they’re wrong in their interpretation. Why would a trucker without a GPS jammer driving by an airport cause an issue?
I'm pretty sure I parsed it correctly. It's "Truckers (with GPS jammers) who drive my airports...". Parsing it as a list means it no longer makes sense.