It should be straightforward to have GPS jammer detectors along the road. Throw in a giant federally enforced fine and people will stop using them.
These guys were doing it because they were tasked with keeping LTE towers synchronized and they did it with GPS time so they were building in resilience to their time sources by measuring the signal level and rejecting anything that came in too strong. Spotting jammers was a side benefit.