Yeah, if you were to design HTML, CSS, and JS from the ground up today they'd likely look very different.
The bigger issue is backwards compatibility; the web has bent over backwards to maintain it, which is a blessing and a curse. On the one hand it makes the feature set absurd, but on the other hand the web is (relatively) easy to archive since format interpreters for it are widespread, and pages can be built and then forgotten about because they still work.